现在我们用的很多词汇其实都是舶来词，比如“幽默”、“咖啡”、“沙发”等，但是也有很多词汇，虽然听上去很新鲜，但其实已经有了上千年的历史了！比如说“时髦”，时髦这个词汇的意思是“新颖的、时尚的、流行的、符合时势潮流的”，经常用于时尚圈，形容紧跟潮流趋势的人，这样的词听上去就十分“舶来”，但它其实已经有了上千年的时间，并不是像人们认为的那随着当代社会的时尚潮流出现的。
何为“时髦”？古代它也是代表时尚、潮流吗?其实不是的。在《后汉书》中记载：“孝顺初立，时髦允集。”这是时髦在古代的使用场景，这又是什么意思呢？这讲的是汉顺帝是东汉第七位。汉顺帝初登皇位之时，当朝杰出人物纷纷前来参加登基大典。这里的“时髦”指人中俊杰、杰出人物。这个意思其实是和古人的发型有关，“髦”是指幼儿垂在额前的短发。古人在未成年之前，处于儿童期的小孩儿都不束发，头发下垂，故总称“垂髫”。
男孩儿成年之后，通常不再蓄额前的刘海，但从娘胎里带来的一束胎发一直没剪，同样称为“髦”。后来人们就把头发中最长的叫作“髦”，进一步引申为人中俊杰。后人再加以引申，才成为如今新颖趋时尚之意。
“首饰”一词也是，在如今专指女性佩戴的装饰品，可是在古代，“首饰”的意思却完全相反，专指男人所戴的帽子。
《后汉书·舆服志》中记载：“秦雄诸侯，乃加其武将首饰为绛袙，以表。”“袙”是古人戴的头巾，秦代的时候，给武将戴的帽子上增加了红色的头巾，用来区分。
古代男子到了二十岁就要举行冠礼，戴上帽子，可见在秦代之前，人们就已经把男子的帽子称作“首饰”了。
周代时，女人头上的冠戴服饰叫“首服”或“首伏”，头上的装饰品也叫“翠翘”。翠是翠鸟，翘是鸟儿尾巴上的长羽毛。
西汉末年开始，“首饰”一词才开始通用于男女，男女头上所佩戴的装饰品一律称作“首饰”。《汉书·王莽传》：“百岁之母，孩提之子，同时断斩，悬头竿杪，珠珥在耳，首饰犹存。”